ステートメント講座

「言葉で作品を届けようーーより大きな世界に接続するツールとしての英語」

 

日 時|2022年11月8日(火)18:00-20:00
形 式|オフラインでもオンラインでも参加できます。
募集締切|
11月5日(土)※定員に達したため、募集を締め切りました。
講 師|田村かのこ(アート・トランスレーター/Art Translators Collective主宰)
定 員|15名
参加費|無料
会 場|テラス計画(札幌市中央区北2条⻄4丁目1 赤れんがテラス5階)
参加条件|美術分野の制作者

​お申し込みフォーム|https://forms.gle/mmVRJDzKdMD5aqFU6

活動の場を、札幌や北海道にとどめず国内および海外へ活動を発展させようと考えている作家をサポートするため、アーティストのためのステートメント講座を開講します。

アートマネジメント講座は11月から2月まで全6回のプログラムを予定、ステートメント講座は全1回を予定。アートやアートマネジメントに興味がある方々と共に、芸術文化を学びあう場を作ります。

田村かのこさん.jpeg

講 師|田村かのこ(アート・トランスレーター)

Art Translators Collective代表。アートトランスレーターとして、日英の通訳・翻訳、コミュニケーションデザインなど幅広く活動。人と文化と言葉の間に立つ媒介者の視点で翻訳の可能性を探りながら、それぞれの場と内容に応じたクリエイティブな対話のあり方を提案している。非常勤講師を務める東京藝術大学大学院美術研究科グローバルアートプラクティス専攻では、アーティストのための英語とコミュニケーションの授業を担当。また札幌国際芸術祭2020では、コミュニケーションデザインディレクターとして、展覧会と観客をつなぐメディエーションを実践した。NPO法人芸術公社所属。

Photo Credit Photo by: 松岡一晢 Ittetsu Matsuoka